Подпишись на RSS! Добавь в свой ридер!

Понравились рассказы?
 
На посошок Версия для печати Отправить на e-mail
Написал Super Administrator   

     Не  хотел  я ее  целовать,  но  ничего  не  мог с  собой поделать.  Уже
наклонялся  вперед, вытягивал руки. Видел,  как открывается  ее  рот,  видел
маленькие клыки за розовыми губками. Что=то поползло у  нее  по  подбородку,
блестящее и серебристое, и в ужасе я осознал, что она пускает слюни.
     Ее  маленькие ручки сомкнулись на моей шее и я уже думал: может, все не
так страшно, не так  страшно... когда что=то черное и  тяжелое  вылетело  из
окна  "скаута" и ударило  ей  в  грудь. Взвился клуб странно пахнущего дыма,
что=то блеснуло,  а потом, шипя, она  отпрянула. Личико  перекосило гримасой
ярости, ненависти, боли.  Она повернулась ко мне  боком... и пропала. Только
что  стояла передо мной,  а мгновением спустя превратилась  в снежный вихрь,
формой отдаленно напоминающий детскую фигурку. И тут же ветер закрутил его и
унес в поле.
     - Бут!- прошептал Туки.- Садись за руль, скорее!
     Я сел за руль, но лишь после того, как наклонился и  поднял то,  чем он
швырнул в эту девчушку из ада. Библию его матери.
     * * *
     Случилось это довольно=таки  давно. Я совсем старик, но и тогда был  не
первой  молодости. Херб Тукландер скончался два года тому назад. Умер легко,
во сне.  Бар работает,  его  купили мужчина и  женщина из  Уотервилла, милые
люди, они стараются ничего там не менять. Но я хожу туда редко. Без Туки мне
неуютно.
     И в Лоте все как  и прежде. На следующее утро  шериф  нашел  автомобиль
Ламли. Без капли бензина, с севшим аккумулятором. Ни  Туки, ни я  ничего ему
не рассказали. Зачем? Время от  времени какой=нибудь автостопщик или  турист
пропадают в этих краях, в  окрестностях Школьного холма и  кладбища на холме
Гармонии.  Потом  находят рюкзак,  или книгу  в бумажной обложке, или что=то
еще, но тела - никогда.
     Мне   все   еще   снится   та  буранная  ночь,  когда   мы   поехали  в
Джерусалемс=Лот. Не столько женщина, как маленькая девочка, ее улыбка  в тот
самый момент, когда она тянула ко мне ручки, чтобы я мог поднять ее, а она -
поцеловать меня. Но я глубокий старик и время мое на исходе, а со мной уйдут
и сны.
     Возможно, и вам доведется путешествовать по южному
     Мэну. Прекрасные места. Может, вы даже заглянете в "Тукис  бар",  чтобы
пропустить   рюмочку=другую.   Хороший  бар.   И  название  новые  владельцы
сохранили. Выпить  - выпейте, а  потом последуйте  моему совету  и поезжайте
дальше на север. И ни в коем случае не сворачивайте к Джерусалемс=Лоту.
     Особенно, с наступлением темноты.
     Где=то  там  маленькая  девочка. И я думаю, она  все еще  хочет кого-то
поцеловать.

 

Еще кое-что интересное:

Теория домашних любимцев 

Секционный зал номер четыре 

В комнате смерти 

 



 
< Пред.   След. >

Copyright @ Stephen King, 1975-2004. Copyright @ Издательство АСТ, издательство КЭДМЭН, переводчики В.Вебер, elPoison и другие. Все права принадлежат правообладателям.